Descripción de la Obra
DL: AS-00042-2017
ISBN: 978-84-16209-90-3
Autor: Julio Concepción Suárez
Fecha de publicación: 18 05 2017
Idioma: español
Tintas: negro
Imágenes: no
Encuadernación: Rústica con solapas
Dimensiones: 160 x 240 mm
Número de páginas: 1048
La nueva edición del Diccionario etimológico de toponimia asturiana, ahora revisado, actualizado y con unos cuantos cientos de lugares añadidos, pretende seguir poniendo al alcance de cualquiera esa lectura del lenguaje toponímico, con aquella mirada al paisaje de ediciones anteriores: interpretar los nombres del terreno a partir de las las palabras que ya conocemos; seguir construyendo nuestro pequeño mundo asturiano con remotas raíces verbales mucho más allá de estas reducidas montañas.
Las páginas de la presente edición (reducidas un poco –y, en lo posible, hasta en el precio– con la tecnología digital) incluyen ahora nombres que fueron despertando en nuevas andaduras y charlas con los lugareños, siempre tan amenas por brañas, pueblos, o costas y acantilados junto al mar. Quedan incluidos también, en lo posible, otros cuantos manojos de topónimos muy agradecidos a unos cuantos amigos y amigas que, de vez en cuando, me pasan sus hallazgos montañeros, o me preguntan por sus etimologías de paso.
En fin, una verdadera andecha comunal, tan imprescindible como necesaria si queremos reconstruir entre todos ese precioso y preciso lenguaje toponímico que, en parte se va también de las montañas cada vez que un lugareño cierra para siempre la puerta de su cabaña, o pescha la de su casa en el pueblo, por razones muy diversas. Con todo, siempre estaremos un poco a tiempo, si seguimos trabayando, en esquisa y estaferia, con los nombres del paisaje también; las nuevas ferramientas dixitales del milenium nos facilitan el trabayu en esta vida tan líquida, que se dice ahora. Algo siempre ye más que ná.
Xulio Concepción Suárez, licenciado y doctor en Filología por la Universidad de Oviedo, miembro del Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA), lleva años desarrollando su actividad investigadora desde una perspectiva muy concreta: el descubrimiento del entorno que fue posible en estas montañas asturianas desde tiempos preindoeuropeos hasta estos mismos días. Entre sus libros publicados destacan: (2014) Por los pueblos de Lena: la voz de los mayores, los oficios artesanos, los cambios de los tiempos. Edita Ayuntamiento de Lena, Hifer. (2011) El paisaje toponímico asturiano: unidad dentro de la diversidad. Real Instituto de Estudios Asturianos. Oviedo. (2008). Las brañas asturianas: un estudio etnográfico, etnobotánico y toponímico (En colaboración con Adolfo García Martínez y Matías Mayor López). RIDEA. (2007) Diccionario etimológico de toponimia asturiana. Editorial KRK. Oviedo. (2007) Paisaje y toponimia (en colaboración). Edita Consejería de Educación. (2001) Diccionario toponímico de la montaña asturiana. Editorial KRK. Oviedo. (2000): (1999) Un día en Lena. Editorial KRK. Oviedo. (1998) Por las montañas de Lena. Editorial KRK. Oviedo. (1995) Por los pueblos de Lena. Editorial Trea. Gijón. (1995) Toponimia lenense. (Tesis doctoral). Edita RIDEA. Oviedo.
Autor también de varios libros didácticos al servicio de las aulas (Seronda temprana; Andecha lenense; Leo, escribo, construyo…), y de unos 70 artículos y colaboraciones editoriales en sus diversos temas etnográficos y etnolingüísticos. Asimismo viene colaborando en diversos trabajos sobre la lengua, el asturiano, la toponimia y la didáctica del entorno a través de las palabras en el uso asturiano y en el uso castellano: charlas, conferencias, comunicaciones en distintos congresos, cursos didácticos en CPR, proyectos multidisciplinares, cursos de Extensión Universitaria, tribunales y codirección de tesis doctorales, artículos, columnas en prensa, enciclopedias temáticas, programas de radio y televisión, equipos interdisciplinares, presentaciones de libros… Para una información más completa, en la web del autor: http://www.xuliocs.com
